This week we are learning the Gaeilge of 'Galway Girl'. We will be performing it in the halla on Friday as part of our 'Seachtain na Gaeilge' celebrations. Here is the song with the lyrics to help you. Who knows maybe this time next week we will have our own video of us performing the song.
Slán anois!
Mr. O Regan.
Bhuel de thug mé cos ar an siúlóid mhór
Thart ar lár an lae
Is de bhuail mé le cailín breá dathúil
Agus thosaíomar ag plé.
Agus n'fheadar liom,
Cad a thiocfaidh orm.
Lena gruaig chomh dubh
Is a súile gorm.
Ach thóg mé a lámh.
Thug mé rince di,
Agus phóg mé cailín na Gaillimhe.
Bhíomar leath-shlí tríd nuair a d'oscail an spéir
Níos déanaí ins an lae.
Agus rith muid síos chuig an árasán
Chomh bog an lae i-ay.
Agus n'fheadar liom,
Cad a thiocfaidh orm.
Lena gruaig chomh dubh
Is a súile gorm.
Ach thóg mé a lámh.
Thug mé rince di,
Agus phóg mé cailín na Gaillimhe.
Bhuel de dhúisigh mé agus mé liom féin
D'fhág sí mé i-ay
Le mo chroí bhríste bhí pian laistigh
Agus n'fheadar liom,
Cad a tharlaíonn linn.
Nuair a chasamar leis an gcailín sin
Tá feicthe agam gach uile naomh
Ach ní a leithéid le cailín na Gaillimhe
No comments:
Post a Comment